19:30 h. kulturgunea de Donibane
20:00 h. Tenencia de Alcaldía de Trintxerpe

HAUT LES COEURS (THE RIGHT WORDS)
15 min. / 2021 / Frantzia

Zuzendaritza: Adrian Moyse Dullin. Gidoia: Emma Benestan, Adrian Moyse Dullin, Ekoizpena: Lucas Tothe, Sylvain Lagrillère. Aktoreak: Yasser Osmani, Sanya Salhi, Aya Halal, Ramatoulaye Ndongo, Radwan Saifeddine, Rayanne Beliouz, Ladji Boune, Benoît Brossin.
festival@salaudmorisset.com

• Irabaslea – Grand Prix UniFrance du cour-métrages
• Film laburren Epaimahaiaren Saria – Saint-Jean-de-Luz 2021 Nazioarteko Film Jaialdia
• Film labur Onena – Palm Springs International ShortFest 2022
• Nazioarteko Film laburren Lehiaketaren Irabazlea – Rome MedFilm Festival 2021
• Bronze Horse – Stockholm Film Festival 2021

Mahdi inozo eta erromantikoa bere kideek Jada existitzen dela ez dakien neskari bere maitasuna aitor diezaion presionatzen dutenean, bere adierazpena ikuskizun publiko bihurtzen da.

TULA
13 min. / 2020 / Espainia

Zuzendaritza eta gidoia: Bea de Silva. Ekoizpena: Iñigo de Silva, Katixa de Silva / CsC Films, Extrapictures Sl. Aktoreak: Tamara Berbés, Eider González.
festhome@agenciafreak.com 

Tula nesken ikastetxe bateko komunak garbitzeaz arduratzen da. Haren eguna aldatu egingo da zuzendariaren hamalau urteko alabak haurdun dagoela aitortzen dionean.

ERRO BI
12 min. / 2022 / Euskadi

Zuzendaritza eta gidoia: Nagore Muriel Letamendia. Ekoizpena: Nagore Muriel Letamendia, Imanol Gurrutxaga, Sara Vozmediano Vicente. Aktoreak: Ibone Ajuria Fondado, Sonia Villamor.
nagoremurielletamendia@gmail.com

Urtebete igaro da Ainhoaren aita hil zenetik. Harrez geroztik, aitarekin bizi zireneko baserrian bizi dira ama-alabak. Ainhoak hortik alde egin nahi du, lekuak aita gogorarazten baitio. Amak, ordea, alaba berarekin geratzea nahi du. Baserriko behi baten heriotza aitzakiatzat hartuta, Ainhoari hirira joatea galarazten saiatuko da ama.

NOGHREH
6 min. / 2022 / Iran

Zuzendaritza, gidoia eta ekoizpena: Donya Madani. Aktoreak:  Farnoush Nikandish, Darya. Bakhshandeh, Mohammad Reza Jamshidi.
fatehi@raftfilms.com

Mundu osoan ehun milioi haur baino gehiago esplotatzen dituzte lanean. Iranen bakarrik kalkulatzen da mila haur langile baino gehiago daudela; familiek diruaren edo drogen truke saltzen dituzte. Film honek haur horietako baten istorioa kontatzen du. Agian kaleetan ikusiko ditugu, haizetakoak garbitzen edo loreak saltzen, baina litekeena da inoiz ez sentitzea zein tragedia bizitzen ari diren.

SCRAP
18 min. / 2021 / Irlanda

Zuzendaritza eta gidoia: Jamie O’Rourke. Ekoizpena: Sugarloaf Film & Tv Ltd. Aktoreak: Jim Donovan Lewis Brophy Paddy Donovan.
distribucion@promofest.org

Ciaranek eta Michaelek uda batean elkar ezagutu dute eta berehala lagunak egin dira. Eskolara itzultzen direnean, eta Michael, komunitate ibiltariaren kidea, lehen aldiz Ciaranen ikastetxe berera doanean, jarraituko al dute lagunak izaten?

INTENTANDO
16 min. / 2021 / Espainia

Zuzendaritza eta gidoia: Juan Manuel Montilla “Langui”. Ekoizpena: Nestor López, Guillermo Arce, Maripaz Lara, Santiago A. Zannou / Filmakers Monkeys, Bijoux Content, Señor Alphonse. Aktoreak: Juan Manuel Montilla “Langui”, Hugo Montilla.
info@ismaelmartin.com

Santiago garuneko paralisia duen aita bat da, eta zailtasunak dauzka ibiltzeko. Egunero joaten da ikastetxera bere seme Diegoren bila, eta itzulerako bide bera egiten dute beti. Baina gaur ezberdina izango da: Diegok, jada nerabea denak, eta Santiagok, oraindik ere semearengan haur bat ikusten duenak, egia mingarriz eta isiltasun hunkigarriz beteriko eztabaida izango dute.